Tri-Valley के नामों की कहानी

जून 1892 में San Francisco Examiner ने इस इलाके के शहरों के नामों की उत्पत्ति पर एक कहानी छापी थी। उसकी हेडलाइन थी: "A Queer Mixture of Languages" (भाषाओं का अजीब मेल)। यह आज भी सही बैठती है। Tri-Valley के नाम एक मूल निवासी वाकेरो, एक Civil War के जनरल, एक अंग्रेज़ नाविक, एक आयरिश रैंचर, केंटकी की एक दादी और एक रेसहॉर्स से आए हैं, और उनमें से कम से कम एक की स्पेलिंग गलत है। हर नाम कहाँ से आया, यह यहाँ है। (San Francisco Examiner, 19 जून 1892)

प्लेज़ेंटन: एक टाइपो जो चिपक गया

प्लेज़ेंटन "pleasant town" का छोटा रूप नहीं है। 1892 का Examiner यह तब लिख रहा था जब शहर के संस्थापक John W. Kottinger ज़िंदा थे। Kottinger Civil War के घुड़सवार सेना जनरल Alfred Pleasonton की तारीफ़ करते थे, और 1860 के दशक में उन्होंने Alisal नाम की बस्ती का नाम उन्हीं के नाम पर बदल दिया। आदमी और शहर के बीच में कहीं "o" बदलकर "a" हो गया। लगभग 20 साल तक लोग इसे ठीक करने की कोशिश करते रहे, और 1898 की Postal Guide ने सचमुच "Pleasonton" छाप दिया। कुछ साल बाद नाम हमेशा के लिए फिर से प्लेज़ेंटन हो गया। स्थानीय इतिहासकार इस मशहूर कहानी पर शक करते हैं कि दोनों आदमी दोस्त थे: इसका कोई रिकॉर्ड नहीं है कि वे कभी मिले भी थे। (San Francisco Examiner, 19 जून 1892; Oakland Tribune, 1951; Hacienda history)

लिवरमोर: एक अंग्रेज़ नाविक जो यहीं रह गया

Robert Livermore इंग्लैंड में पैदा हुए, समुद्र में गए और 1822 में California पहुँचे। 1839 में उन्हें और उनके साझेदार José Noriega को Rancho Las Positas मिला, जिसमें आज के लिवरमोर का बड़ा हिस्सा आता था। 1858 में उनकी मौत हो गई। 1869 में William Mendenhall ने नए शहर का नाम उन्हीं के नाम पर रखा; दोनों की मुलाकात 1846 में हुई थी, जब Mendenhall Frémont की California Battalion के साथ घाटी से गुज़रे थे। (Livermore Heritage Guild)

डबलिन: आयरिश लोगों को दोष दीजिए (या उनमें से एक को)

आज के Dublin Boulevard और San Ramon Road के चौराहे को पहले Amador's कहा जाता था, फिर रैंचर James Witt Dougherty के होटल के नाम पर Dougherty's Station। 1892 के Examiner ने "डबलिन" और "लिमरिक" नामों का श्रेय "स्वर्गीय John W. Dougherty, आयरिश मूल का एक मिसिसिपी आदमी" को दिया (अखबार ने उनका पहला नाम गलत लिखा: वे James Witt Dougherty थे)। स्थानीय किस्से के अनुसार उन्होंने कहा था कि यहाँ इतने आयरिश लोग हैं कि "इसे डबलिन ही कह दो।" (San Francisco Examiner, 19 जून 1892; Contra Costa County Historical Society)

सैन रैमन: एक मूल निवासी वाकेरो के नाम पर

घाटी का सबसे पुराना नाम "El Injerto" है, यानी ग्राफ़्टेड पेड़, जो एक ओक और एक विलो के एक साथ उगने से बना। यह 1824 के मिशन नक़्शे पर दिखता है। जो नाम टिका, वह Ramon नाम के एक आदमी से आया, जो नाले के किनारे Mission San José की भेड़ें चराता था। रैंचेरो José María Amador ने 1855 में इस बारे में गवाही दी और कहा कि "San" उन्होंने खुद जोड़ा था। मिशन के रिकॉर्ड बताते हैं कि यह Ramon शायद Ramon Nonato था, Souyen समुदाय का एक आदमी, जिसे 1804 में लगभग 6 साल की उम्र में बपतिस्मा मिला (उसका अपना नाम Usacse दर्ज हुआ) और जो 1834 में चल बसा। उस समय किसी जगह का नाम किसी मूल निवासी के नाम पर रखना दुर्लभ था। Gold Rush के बाद यह गाँव Brewensville, Lynchville और Limerick भी कहलाया, जब तक 1891 में रेलवे ने इसे San Ramon के नाम पर पक्का नहीं कर दिया। (Museum of the San Ramon Valley)

डैनविल: शुक्रिया, दादी

जब बस्ती को पोस्ट ऑफ़िस के लिए नाम चाहिए था, तो Inman भाइयों ने "Inmanville" ठुकरा दिया। Andrew Inman की सास, Mrs. Young ने केंटकी में अपने गृहनगर के नाम पर Danville सुझाया, और यह नाम संयोग से छोटे Dan Inman के सम्मान में भी था। (Museum of the San Ramon Valley)

एलामो: सफ़ेदा का पेड़

Álamo स्पेनिश में पॉपलर या कॉटनवुड को कहते हैं, वही जड़ जो Alameda में है, यानी पॉपलर की एक कतार। San Ramon Valley का पहला पोस्ट ऑफ़िस Alamo में था, जो 1852 में खुला। कुछ समय तक पूरी घाटी Alamo कहलाती थी: जब लेखक Bret Harte 1856 में Tassajara Valley में ट्यूटर थे, तो वे अपनी चिट्ठियों के ऊपर "Alamo" लिखते थे। (Museum of the San Ramon Valley)

माउंट डियाब्लो: झाड़ी, पहाड़ नहीं

स्पेनिश लोगों के आने से बहुत पहले, पहाड़ के दक्षिण के लोग इसे Tuyshtak कहते थे। शुरुआती स्पेनिश रिकॉर्ड इसे Cerro Alto de los Bolbones कहते हैं, यानी Volvon लोगों की ऊँची जगह। शैतान का किस्सा बाद में आया। लगभग 1805 में आज के Concord इलाके के Chupcan लोगों का एक समूह रात में विलो की झाड़ी से होकर स्पेनिश सैनिकों से बचकर निकल गया, और सैनिकों ने इस जगह को Monte del Diablo कहा, यानी शैतान की झाड़ी। स्पेनिश में monte का मतलब झाड़ी भी होता है। अंग्रेज़ी बोलने वालों ने इसे "mount" (पहाड़) पढ़ा, और नाम चोटी पर चला गया। (Museum of the San Ramon Valley)

सुनोल: पहले "SOON-yol"

Sunol का नाम Antonio María Suñol के नाम पर है, जो स्पेन में पैदा हुए एक Californio थे, जिनके परिवार के पास आसपास की ज़मीन थी, जो Rancho El Valle de San José का हिस्सा थी। 1892 में Examiner ने शिकायत की कि "Yankee tongues" ने लंबे "Soonyol" को छोटा सा "S'nol" बना दिया है। स्थानीय स्कूल में अब भी नाम का पुराना रूप बचा है: Sunol Glen। (San Francisco Examiner, 19 जून 1892; Sunol.net)

तसाजारा: जहाँ जर्की टँगी रहती थी

Tassajara सुनने में बहुत सुंदर लगता है। यह स्पेनिश tasajera से आया है, यानी वह जगह जहाँ मांस सुखाने के लिए टाँगा जाता है। Rancho के ज़माने के काउबॉय गोमांस की पट्टियाँ काटते, उन्हें नमकीन पानी में डुबोते और धूप में सुखाकर charqui बनाते थे, और अंग्रेज़ी शब्द "jerky" यहीं से आता है। (Museum of the San Ramon Valley)

ब्लैकहॉक: वह रेसहॉर्स

Blackhawk का नाम Sauk नेता पर नहीं है। यह एक आयरिश रेसहॉर्स के नाम पर है, जिसे Easton परिवार 1850 के दशक में California लाया था। यह कहानी, और ऐसी ही नौ और, हमारे Blackhawk फ़ीचर में हैं।