女巫、马车和爵士乐队：三谷万圣节一百年

早在鬼屋和南瓜拿铁出现之前，三谷的万圣节是校舍里的一场舞会、几扇一夜之间不见的院门，和 Livermore 的一支爵士乐队。我们翻了一百年的本地老报纸，发现这片山谷化装、恶作剧、讲鬼故事，已经有很多年了。

1916：Alamo 校舍里的南瓜灯

1916 年 10 月的一个星期五晚上，Alamo 母亲俱乐部在学校里办了一场万圣节兼丰收舞会。《Danville Journal》说，这"大概是 Alamo 多年来人最多的一次活动"，来了约 200 人。墙上挂满绿叶、女巫、小妖精、黑猫、玉米秆和葡萄，"南瓜灯照亮了每个房间"。学生们唱歌、朗诵，之后清出场地跳舞，一位妈妈给大家算命，收入全部捐给学校的钢琴基金。（《Danville Journal》，1916 年 10 月 28 日）

1920 年代：不见的院门，街上的旧马车

万圣节之夜是恶作剧之夜。1927 年的 Pleasanton，热闹一直持续到半夜，报纸说"镇上的居民都以为星期二早上会看到一片狼藉"。结果损失不大：几扇院门不见了，几辆旧马车被推到了街上。当晚稍早，家长教师协会还为近 200 名小学生办了万圣节派对。（《Livermore Journal》，1927 年 11 月 2 日）

1927：Livermore 的两支乐队

大人们也有自己的派对。1927 年，Livermore 青年女子会（Young Ladies Institute）一年一度的万圣节舞会来了创纪录的人数，报纸称它是"Livermore 有史以来最成功的舞会之一"。最大的看点是请了两支乐队：Jack Gardella and his Jazz Artists 和 O'Neil and Case Music Masters 轮流上场，音乐一刻不停。（《Livermore Journal》，1927 年 11 月 2 日）到了 1931 年，这场舞会还在办，Pleasanton 有二十多对夫妇专程过去参加。（《Livermore Journal》，1931 年 11 月 5 日）

同一个星期，Livermore 城外 Del Valle Farm 的孩子们也过了万圣节。那里紧挨着县立疗养院，专门照顾体弱的孩子。他们戴着面具、穿着化装服来吃晚饭，工作人员扮成女巫和鬼在门口迎接。（《Livermore Journal》，1927 年 11 月 2 日；Livermore 商会 1927 年手册）

Dublin：拓荒者的教堂墓地

三谷最有万圣节气氛的地方，大概也是最古老的地方之一：Dublin 的 Old St. Raymond 教堂建于 1859 年，后面就是拓荒者墓地。墓地第一位有记录的安葬者叫 Tom Donlon，1859 年他在修教堂屋顶时摔下身亡。（圣拉蒙谷博物馆）

近几年，Dublin 市政府每到 10 月底都会在 Heritage Park 办"Ghosts of Dublin"：打着手电筒夜游墓地，在主日学校谷仓里听鬼故事，还在谷仓外墙上放映黑白老恐怖片。晚场只对大一点的青少年和成年人开放。（Patch，2016 年）

Pleasanton：Lily 和"幽灵漫步"

在 Pleasanton，万圣节属于 Museum on Main 的"幽灵漫步"（Ghost Walk）。这项活动是十多年前由博物馆董事 Charles Huff 发起的。（Pleasanton Weekly，2018 年）"幽灵向导"拿着电磁场探测仪，带大家走访市中心九个闹鬼地点，每一站都有演员扮演镇上的鬼魂，其中有些是本地青少年即兴剧团的成员。博物馆说，这些故事"来自多年来从本地人那里收集、记录下来的经历"。（Pleasanton Weekly，2025 年）

最有名的鬼叫 Lily。一位灵媒曾断言，Pleasanton Hotel 那栋楼里住着 Lily 的鬼魂：她曾在旅馆工作，被一个嫉妒的男人杀害，而那个男人的鬼魂就在 Museum on Main。这是传说，不是史实，但在老旅馆楼上上过班的人说，他们感觉到过她。（Pleasanton Weekly，2018 年）

Danville：化装游行和奥尼尔的"鬼魂"

在 Danville，万圣节在 Hartz Avenue 上过。Danville 商会主办 FallFest 已经快三十年了：市中心封街办集市，有儿童万圣节化装游行、沿途商家发糖、手工吹制的玻璃南瓜，还有老爷车展。（Danville 商会，2021 年）

2022 年，尤金·奥尼尔（Eugene O'Neill）基金会添了点文学味道。它办的自助"幽灵漫步"提了一个问题：1944 年奥尼尔离开 Tao House 时，他笔下的人物有没有留下来？市中心 11 家商店各贴一个二维码，扫一下就能看到一段"Tao House 幽灵"的短片，都是在国家历史遗址里拍的。（尤金·奥尼尔基金会）

今年

老传统还在，只是换了新装：孩子们的派对、Hartz Avenue 上的游行、Dublin 的手电筒夜游、Pleasanton 的幽灵漫步。每年的日期都会变，出发前最好先跟主办方确认。今年三谷各地的万圣节活动，可以看我们的万圣节指南。